Die Faxen dicke haben - Die Faxen sind das mittelhochdeutsche Wort für Spaß, abgeleitet von "ficken". Nee? Doch! Das hat hier aber nichts mit Sex zu tun, sondern wird mit "hin- und herlaufen" übersetzt. Faxen wurden die Jahrmarktschreier genannt, die auf und ab rennend ihre Possen trieben. Das "dicke haben" wiederum bedeutet bei Berlinern nichts anderes als "genug haben".